-
1 индикатор (в шаговых электродвигателях)
индикатор (в шаговых электродвигателях)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор (в шаговых электродвигателях)
-
2 идти на электродвигателях
vmilit. elektrisch fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > идти на электродвигателях
-
3 тяжелые условия пуска
5.3.49. Защита от перегрузки должна предусматриваться на электродвигателях, подверженных перегрузке по технологическим причинам, и на электродвигателях с особо тяжелыми условиями пуска и самозапуска (длительность прямого пуска непосредственно от сети 20 с и более), перегрузка которых возможна при чрезмерном увеличении длительности пускового периода вследствие понижения напряжения в сети.
5.3.56. Для защиты электродвигателей от КЗ должны применяться предохранители или автоматические выключатели.
Номинальные токи плавких вставок предохранителей и расцепителей автоматических выключателей должны выбираться таким образом, чтобы обеспечивалось надежное отключение КЗ на зажимах электродвигателя (см. 1.7.79 и 3.1.8) и вместе с тем чтобы электродвигатели при нормальных для данной электроустановки толчках тока (пиках технологических нагрузок, пусковых токах, токах самозапуска и т. п.) не отключались этой защитой. С этой целью для электродвигателей механизмов с легкими условиями пуска отношение пускового тока электродвигателя к номинальному току плавкой вставки должно быть не более 2,5, а для электродвигателей механизмов с тяжелыми условиями пуска (большая длительность разгона, частые пуски и т.п.) это отношение должно быть равным 2,0-1,6.
5.3.57. Защита электродвигателей от перегрузки должна устанавливаться в случаях, когда возможна перегрузка механизма по технологическим причинам, а также когда при особо тяжелых условиях пуска или самозапуска необходимо ограничить длительность пуска при пониженном напряжении. Защита должна выполняться с выдержкой времени и может быть осуществлена тепловым реле или другими устройствами.
[ПУЭ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжелые условия пуска
-
4 вращение внутренних частей машины
Electrical engineering: internal movement (например в турбогенераторах или электродвигателях)Универсальный русско-английский словарь > вращение внутренних частей машины
-
5 индексатор
1) Engineering: indexer (шагового прибора), indexing mechanism (в шаговых электродвигателях)2) Electronics: codifier3) Information technology: find fast indexer -
6 индикатор
1) General subject: barometer, detector, indicator, indice, light, oil gauge, oil-gauge (уровня нефтепродукта), snooper, reagent, telltale (telltale chemicals)2) Computers: VDU (video display unit/visual display unit), gauge, video display, video display unit, visual display unit3) Aviation: indicator unit4) Military: crystal-ball (РЛС), pointing and tracking scope, scorer, sensor, surface position indicator5) Engineering: detecting device, detecting equipment, detecting head, detection device, display, display device, indexing mechanism (в шаговых электродвигателях), indicator gauge, indicator group, light (со световой сигнализацией), measuring indicator, radar scan, readout, scope (напр. РЛС), tracer agent6) Chemistry: test device, tracer material7) Mathematics: indicator function (события), lights8) Railway term: switch indicator9) Statistics: statistical measure10) Automobile industry: indicating gauge, warning switch11) Mining: dip needle (горного компаса), dipping needle (горного компаса)12) Metallurgy: indicator tube13) Music: indicator device14) Polygraphy: cursor15) Telecommunications: display instrument, display unit, enhancer, indicating device16) Electronics: annunciator, visual display17) Information technology: display control, indicating light, indication, lamp18) Oil: detecting instrument, level indicator, tracer (вещество), turbidity indicator20) Radiolocation: scan21) Metrology: visible display22) Mechanics: wiggler24) Advertising: clue25) Drilling: indicating instrument, marker, monitor26) Network technologies: indication device, indicator (Световое устройство отображения (часто светодиод), состояние которого способно выражать информацию об устройстве, к которому индикатор подключён)27) Automation: detecting element, detector element, flag, indicating gage, (световой) indicating light, (световой) indicator light, sentinel28) Robots: indicator light29) General subject: detector (может быть стальной пружиной), display (о контрольной панели)30) Makarov: annunciator (сигнальный), display (сигнальный), index, indicator (вещество), indicator (сигнальный), indicator (visual) (визуальный), label, tracer (в радиохимии)31) SAP.tech. ind.32) oil&gas: gage33) Psycholinguistics: Judger (Myers-Briggs Judger - типологический индикатор Майерс –Бриггс, НЛП)34) Caspian: clock gauge35) Electrical engineering: eye36) Microsoft: indirect price -
7 челнок (для) намотки
Electrical engineering: winding shuttle (провода в электродвигателях, трансформаторах)Универсальный русско-английский словарь > челнок (для) намотки
-
8 челнок намотки
Electrical engineering: (для) winding shuttle (провода в электродвигателях, трансформаторах) -
9 потеря на возбуждение
( в электродвигателях) perdita di eccitazioneРусско-итальянский автомобильный словарь > потеря на возбуждение
-
10 пусковой момент
-
11 короткозамкнутый ротор
adjeng. rotore a gabbia, rotore in corto circuito (в электродвигателях)Universale dizionario russo-italiano > короткозамкнутый ротор
-
12 пусковой момент
-
13 блок регулировки и управления механизмами швейной машины
nsow. Steuerfunktionen für (в электродвигателях "Квик" или "Эфка")Универсальный русско-немецкий словарь > блок регулировки и управления механизмами швейной машины
-
14 индексатор
( шагового прибора) indexer, ( в шаговых электродвигателях) indexing mechanism
См. также в других словарях:
индикатор (в шаговых электродвигателях) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indexing mechanism … Справочник технического переводчика
имитатор — 3.12 имитатор: Устройство, компьютерная программа или система, используемая при верификации ПО, которая принимает те же входные данные и производит те же выходные данные, что и объектная система. Источник: ГОСТ Р 51904 2002: Программное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
имитатор рабочей нагрузки — 3.26 имитатор рабочей нагрузки: Груз определенной массы, размещаемый на пожарном стволе, при котором токи в электродвигателях или давление рабочего тела в гидро и пневмоприводах соответствуют номинальному рабочему давлению подачи и номинальному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вращающееся магнитное поле — возникает как результирующее поле при наложении двух или более переменных магнитных полей, имеющих одинаковую частоту, но сдвинутых одно относительно другого по фазе в пространстве. Явление В. м. п., которое впервые в строгой научной… … Большая советская энциклопедия
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ — cостояние, в которое при низкой температуре переходят некоторые твердые электропроводящие вещества. Сверхпроводимость была обнаружена во многих металлах и сплавах и в некоторых полупроводниковых и керамических материалах, число которых все… … Энциклопедия Кольера
магнитопласты — композиционные материалы на основе термопластов или эластомеров (магнитоэласты), смешанных с порошком магнитотвёрдого материала (например, феррита бария, сплава SmCo5). Позволяют получать изделия сложной формы без высокотемпературного спекания.… … Энциклопедический словарь
трёхфазная цепь — электрическая цепь переменного тока, в которой действуют 3 синусоидальных напряжения одинаковой частоты, сдвинутые по фазе относительно друг друга (обычно на 120°). Трёхфазные цепи экономичнее однофазных, дают существенно меньшие пульсации тока… … Энциклопедический словарь
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
Датчик положения ротора — (ДПР) деталь электродвигателя. В коллекторных электродвигателях датчиком положения ротора является щёточно коллекторный узел, он же является и коммутатором тока. В бесколлекторных электродвигателях датчик положения ротора может быть разных видов … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия